na_9's profileTOKYO CLUBPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
|
婚礼祝歌烟结婚了,恭喜。 好朋友中,单身的越来越少。不知道是该高兴还是感伤,前段时间店里的有线里总反复播着一首曲子,开始留意是因为旋律优美,吉他的独奏声听起来感觉是那样的忧伤,犹如在喧闹的都市里突然下起的小雨,带来一丝幽幽的凉意,清润而又缠绵。听久了,觉得歌词也是感人,苦于没有介绍,在唱片店里寻觅了许久,才找到了这张斉藤和義的ウェディング・ソング ー 婚礼歌。然后,再过了不久,看到烟结婚的消息。如果我赶不上婚礼,刚刚好,将这首歌送给你,烟,在你还茫茫然的时候,有人陪你开始新的一段人生旅程,不论痛苦还是欢笑,与你共享此生。愿你幸福〜〜〜〜 歌词大意 日文: あぁ 君に贈る ことば探し 眠れなかった あぁ 思い出より 新しい日々 美しくあれ ここにいる人々 ここにいない友達も きっと 君の名前 呼んでるだろう その胸に 灯すだろう おめでとう それだけ 言えばあとは こみあげる たとえば あざやかな 夜明けのように ただ その風のように あぁ 白い花が揺れて笑う とてもきれいだ あぁ 出会う不思議 愛する不思議 扉をあけて そ のひとを選んだ 人生が今はじまる 誰も幸せしか いらないだろう それだけを祈るだろう しあわせのその日に ひとはなぜ震えて泣く あんなに輝いて 笑顔のあとで こんなに愛されながら そのひとと選んだ 人生がいまはじまる 誰もしあわせしか いらないだろう それだけを祈るだろう 幸せのこの日に 君はなぜ震えて泣く 世界でいちばんの 笑顔のあとで 世界に愛されながら 中文: 为了找送给你的话 怎么也睡不着 与回忆相比 新的一天更加美丽 眼前的人们 和已不在的朋友 一定也在心里点着灯 呼唤着你的名字吧 祝福你,只有这句话 说着说着,忍不住涌上心头 就算是再喧哗热闹 也如同黎晓时分 只是 一阵风而已 白色的花儿,笑着在风中摇曳 是那样的美丽 不经意的相爱 敞开心扉 选择了她 开始了新的人生 有谁会不希望幸福呢 除了祝福还能做什么 在这幸福的日子里 为什么有人会哭 那样的灿烂的笑容后面 被那样的爱着 选择了她 开始了新的人生 有谁会不希望幸福呢 除了祝福还能做什么 在这幸福的日子里 你为什么会忍不住哭泣 在这世界最美的笑容后被世界爱着 樱花季4/1为止,算起来到日本已是第三年了,时间过得如此的快,中间发生的诸多种种事情,以至回想起刚到日本的时候,好像是很早的事情了。人的记忆随着年龄的增长而逐渐衰退,到后来,能记住的越来越少,被淡忘的都已记不清了。 赶着赏樱的最后一天去上野的恩赐公园拍下了今年的樱花,也许到明年就看不上了。一年一度的樱花也只开这一季而已,算起来,真正看花的时间最多三周,两周过后紧跟着不是强风就是暴雨,总会把还开得如火如荼的樱花打得七零八散的,第二天就只剩一地粉白的花瓣了。今年的天气比起往年要好些,阵风阵雨后转眼又迎来了艳阳天。 三年间除去第一年那会儿人生地不熟,想去而没去了,几乎每年我都去看樱花,不过还是应了那句古语:年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。每次去赶着看,都不是赏。一个人多少有些无聊以外,时间也不充裕,人山人海的挤着,赏的心情就少了许多。 在日本,一年四季都有相应的季节活动,赏花当然是在春天,夏天的花火大会,秋天的红叶,冬天去泡温泉或是滑雪,对日本人来说都是必不可少的传统节目,以至于到看花的时候吃什么东西,都成了定俗。花火大会我一次也没去,因为烟火都在晚上放,要打工,其次是人太多,多到电车都挤不上,离会场老远的地方就进不去,实在没什么意思,倒是看烟火那会儿,年轻人穿上的夏季的和服倒很悦目,日语叫浴衣,比正式的和服面料要单薄些也简单,所以价格相对也便宜,一直想趁去看花火大会的机会买一件穿,不过实在是没什么机会。今年一定要买一件。(呵呵)所以呢,比较起来赏花是唯一不需要特别找时间和选地点就可以实现的,路边随处就可以看到,当然也有赏花名所。东京都内有几所,我打工的上野就属于其中之一。 日语里,赏樱花叫做“お花見”。因为是应季的活动,当然很隆重,没等花开,广告就铺天盖地的来了,除了电车,地铁里张贴的广告之外,车站也是主要场所,专门介绍的网站也很多,比如http://woman.excite.co.jp/garbo/sakura/ 花开的情报,几分开,介绍的非常详细,日本是岛国,整个岛屿,从南到北,沿岛盛开,除了前面说的赏花名所分地区介绍还有看花时带的便当的做法,以及涉及到的车票饭店的预定,天气,地图。所谓的名所,和拥有的樱花种类,株数的多少,以及历史都有关系,比如上野的恩赐公园,占地面积大,里面还兼有美术馆,博物馆,动物园等等,大人小孩都比较合适。另外夜晚赏花也别有一番风味,有的地方就专门推出了“夜桜“的活动。 除了应季的活动之外应季的料理也是少不了的,好比国内端午包粽子,元宵煮汤圆一样。樱花的季节,樱花自然是主角,我打工的料理店里,每月甜品都会随季更新,三月开始杏仁豆腐就换成了粉色,菜肴周围的装饰也换上了樱花,此外还有叶儿粑,不过是用樱花的叶子包裹的,可惜上班的时候忙得不可开交,没机会拍下来。不过昨天几个朋友去吃烤肉,用手机拍了几张,店里的装饰都是樱花。 中间那张柜子的照片能猜出来是做什么用的么?=========-哈哈,鞋柜 冬假的一日如果一天是从午夜的十二点以后开始算,我的一天应该从凌晨开始。午夜的十二点,在饭田桥的中华料理店,换下工作服,穿上便装,夜晚的零工结束,工时卡的退勤时间通常为12点0 6分。从店的后门出去,向左转,走过一个十字路口,再过桥,对面就是饭田桥车站的东口,2分钟的路,很近。12:12的电车对我而言已经是不能再晚的时间了,只有这趟车能保证我能赶上最终末班车,车上依然拥挤,东京的生活实在是忙碌,无论是工作还是娱乐,身边的人们,无一不是疲惫的倦容。这是总务线的快车,去往千叶县,经过两站,在御茶ノ水换乘慢车,然后在秋叶原转三手线的电车,大概要等三五分钟车才来,最后在上野坐常盘线的终电车回家,运气好的话,可以赶上还没有开的晚点的前班车,大概等五分钟左右,一般来说,是坐的12:34分的车,到离家最近的车站为1:05分。运气不好的话,比如前两天,一次是山手线的人身事故,车晚点近二十分钟,那会儿我还在秋叶原转车,寒风凛冽,夜归的人们百无聊赖。还有一次是常盘线的人身事故,我在上野车站等了三十多分钟,到家已快两点。这也不是常有,所以,还好。总会有些什么不凑巧,让你什么也做不了,除了等待,人生也是这样。 走出车站,西口,下楼,走五分钟,在停车场取回自行车,好了,在过十五分钟左右就可以到家了。这段时间会听听收音,或是音乐,要不就是和朋友通电话,当然什么都不做的时候会多一些,让我的大脑有一些思考的空间,用来看看星空或是回忆往事。 1:20到家,停车,上楼。放下东西,打开电脑,从冰箱里拿饮料水喝,或是冰淇淋吃,看邮件,和还在线的朋友偶尔聊两句,时间不多,很快就两点了。收拾东西,想想今天该做的事情,然后洗澡,上床,2:30。在很长一段时间里,我都梦想能在12点前睡觉,不能做个美丽的女人,至少也要健康啊。这种可能实现的时间一周只有一天,星期一,晚上休息 。不过几乎没有实现过,至少我的记忆里没有。所以我就常常希望一天能够变成30个小时,让我有多几个小时睡眠然后可以看看书,写写东西。 学校一放假就开始算,时间该怎么安排,老师假期作业留了一堆,不过不打工实在又觉得可惜,何况学费还差一大截。于是,除了周二和周五休息,其余的白天都在上野的日式火锅店打工,晚上,除了周一,都在饭田桥的中华料理店打工。这样的安排也没什么不好,除非是上学。 白天上野的工10点开始,早上8点过起来,洗漱完,如果还有时间,我的早餐一般是牛奶和面包,或是酸奶,以前偶尔也会煮个鸡蛋,不过最近的日子里,即便是煮了也没有时间吃,因为起不来,后来就干脆放弃了,冰箱里的鸡蛋保质期已经过了一个月了。 PM2:30上午的工作结束,不过一般都在3点左右才能完,晚上的工作7点开始,这中间的四个小时,可以用来休息和做作业。 上野到饭田桥坐车换车要20分钟,赶时间的话,地下铁直接就可以到,10多分钟。今天天气甚好,虽然依然寒风阵阵,想不出吃什么好,还是去常去的那家意大利面店,点了一个海鲜和菠菜的辣汤面。看了一会儿最新的《广告批评》 ,一个人慢悠悠的吃完,然后去超市买东西。4:20 在星巴克选了一个位置, 要了一杯冬季新推出的摩卡咖啡,打开我的笔记本,开始做作业。在环绕音乐的咖啡馆里做作业,非但有心情而且感觉也惬意,至少这样的时分,生活对我来说还有意义。忙碌的工作之余,做做喜爱的设计,再发表一点点心情杂论,好像也没什么不好。 然后看看手机的时间,在上班前十分钟左右到店里,打卡。又开始了日复一日的工作。 STARBUCKS
~~~~这个夏天充满了Starbucks Coffee 的味道~~~~
在我打工的那家拉面店后面,顺着一条并不宽的巷子往前走两分钟,向左转,有一家Starbucks Coffee,旁边紧临着写字楼,生意总是很好,装修的也别有味道。作为世界品牌的咖啡店,在东京有很多这样的分店。日本人喜欢喝咖啡,从随处可见的咖啡店就知道,大概是工作节奏太快,能抽出的时间空闲,也不过是喝杯咖啡的空余而已。
在国内的时候,对于Starbucks的印象仅仅是停留在时尚杂志里登载的广告,对于成都这个内陆城市而言,有些东西限于观看,不能赏玩。
不记得从什么时候开始买的第一杯 Starbucks Coffee,但是在尝试过几种口味之后,每次去,就只会选一种 ランバフラペチーノ(RhumbaFrappuccino)トール (tall)440 .00 那是种混合巧克力汁的冰咖啡,将醇厚、美味的可可糖浆、牛奶和浓缩咖啡倾入冰块之上清凉爽口,更兼具巧克力的幽香。 |
|
|